보도자료:
배포일: 2024 년 11 월 28 일
Scroll down for the English version
“나의 가족을 향해 뛰어라(Run Towards My Family)” 프로젝트, 전 세계로 확장하여 해외 입양된한국인을 지원
서울, 대한민국 – JTBC 서울 마라톤의 성공적인 완주에 이어, 설치 및 행위 예술가 이미래 작가는 “나의 가족을 향해 뛰어라(Run Towards My Family)”프로젝트를 전 세계로 확장하여 해외 입양 한국인(OAK)이 가장 많이 보내진 14 개국(미국, 노르웨이, 스웨덴, 영국, 덴마크, 벨기에, 네덜란드, 프랑스, 스위스, 독일, 이탈리아, 캐나다, 호주, 룩셈부르크)에서 마라톤에 참여할 예정입니다. 이 프로젝트는 해외 입양인의 가족과 정체성에 대한 권리를 지지하기 위해 계속됩니다.
이번 단계의 목표는 해외입양 보냈던 나라와 한국으로 돌아왔을 때 입양된 한국인이 겪는 다양한 문제들에 대한 인식을 높이는 것입니다. 여기에는 성장 과정에서 겪는 인종적 편견과, 한국으로 돌아왔을 때 겪는 “고아/입양인 신분”에 대한 차별이 포함됩니다. 무엇보다도, 많은 해외 입양인들이 자신의 뿌리와 다시 연결되는 데 어려움을 겪고있습니다. 이는 입양 기관에서의 서류 접근 문제, 문화 및 언어 차이, 그리고 사회 전반에서 요구하는 비현실적인 기대와 같은 장애물을 포함합니다. 예술가이자 해외 입양인인 이미래 작가는 각 마라톤에 깊이 개인적인 시각을 담아, 자기
발견의 여정을 걸어가는 데 필요한 인내와 회복력을 강조합니다. 전 세계 마라톤에 참여함으로써, 이미래 작가는 전 세계로 흩어진 한국 입양인의 경로를 상징적으로 되짚고
있습니다. 이 프로젝트는 또한 지역 사회 참여를 포함하며, 각 마라톤에서 현지의 해외 입양 한국인(OAK)들이 이미래 작가와 함께 뛰거나, BTS “Break the Silence” 응원팀으로 참여하도록 초대합니다. 이는 강력한 공동 경험을 창출하며, 모든 마라톤은 공공 예술 퍼포먼스이자 사회적 발언의 장으로서 입양인의 집단적인 목소리를 증폭시키고, 가족 찾기와 유산에 대한 권리를 위한 체계적 지원을 촉구합니다.
프로젝트를 응원하고 여정을 함께하세요: “나의 가족을 향해 뛰어라(Run Towards My Family)”를 방문하여 앞으로의 마라톤 일정과 이 의미 있는 프로젝트를 지원하는 방법에 대한 최신 정보를 확인하세요.
FOR IMMEDIATE RELEASE
November 28, 2024
“Run Towards My Family” Project Expands to Countries Worldwide in Support of Overseas Adopted Koreans
Seoul, South Korea – Following the successful completion of the JTBC Seoul Marathon, artist Mirae kh Rhee will continue her project “Run Towards My Family” by running in the 14 countries around the world where the majority of overseas adopted Koreans (OAKs) were sent, including the United States, Norway, Sweden, United Kingdom, Denmark, Belgium, the Netherlands, France, Switzerland, Germany, Italy, Canada, Australia, and Luxembourg to resuming to advocate for their right to family and identity.
This next phase aims to raise awareness of various challenges faced by adopted Koreans in both their adoptive countries and when returning to the motherland, including racial prejudice where they grew up and “orphan/adoptee status” discrimination when returning to South Korea. Above all, many OAKs have difficulty reconnecting with their roots, including accessing their adoption paperwork from agencies, dealing with cultural and language differences, and the impossible expectations from the society at large to be perfect.As an artist and overseas adoptee, Rhee brings a deeply personal perspective to each run, highlighting the endurance and resilience required for those on a journey of self-discovery. By participating in marathons globally, she symbolically retraces the paths of Korean adoptees scattered worldwide. The project also incorporates community engagement, inviting local OAKs to join Rhee on each run, as part of the cheerleading BTS Break the Silence army or participating themselves as athlete-warriors, creating a powerful shared experience. Each run serves as both a public art performance and a social statement, amplifying the collective voice of adoptees and advocating for systemic support in family search and heritage rights.
Support and Follow the Journey:
Visit Run Towards My Family for updates on future runs and ways to support this meaningful project.
